دليل الانتقال
الانتقال من الإمارات العربية المتحدة إلى البرتغال
المسارات المتاحة لك إلى البرتغال من الإمارات العربية المتحدة، وما يتغير بسبب مكان إقامتك وجواز سفرك، وما تحتاج إلى تجهيزه قبل التقديم.
إجابة سريعة
الانتقال من الإمارات العربية المتحدة إلى البرتغال: D7 passive income visa · D8 digital nomad visa. الزيارات القصيرة: لا حاجة إلى تأشيرة للزيارات حتى 90 يومًا خلال 180 يومًا (سيُطبَّق نظام ETIAS عند إطلاقه).
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| الزيارات القصيرة | لا حاجة إلى تأشيرة للزيارات حتى 90 يومًا خلال 180 يومًا (سيُطبَّق نظام ETIAS عند إطلاقه)المصدر · تم التحقق في 2 أكتوبر 2026 |
| مواعيد التأشيرة | نؤكد ذلك لحالتك |
| الوثائق | تصديق كامل: بلدك ليس طرفًا في اتفاقية الأبوستيلالمصدر · تم التحقق في 2 أكتوبر 2026 |
| اتفاقية الازدواج الضريبي | نؤكد ذلك لحالتك |
| ازدواج الجنسية | نؤكد ذلك لحالتك |
| الحد الأدنى | €920 a month (100% of the 2026 minimum wage); +50% for a spouse, +30% per childالمصدر |
لم نكتب بعد دليلًا مفصلًا لهذا المسار. الحقائق أدناه من بيانات الدول لدينا، وسيؤكدها مستشار لحالتك.
المسارات المتاحة لك
الأرقام هي الحدود الدنيا القانونية من مصادر رسمية. الرسوم الرسمية تقديرية وتتغير، أما رسومنا فنحددها لحالتك.
D7 passive income visa
Retirees and people with regular passive income (pension, rent, dividends).
- الحد الأدنى
- €920 a month (100% of the 2026 minimum wage); +50% for a spouse, +30% per child
- الرسوم الرسمية
- Consular visa fee: €90
- المسار
- Citizenship after 10 years of legal residence (7 for EU and Portuguese-speaking CPLP nationals) under the nationality law in force since 19 May 2026
D8 digital nomad visa
Remote workers and freelancers with clients or employers outside Portugal.
- الحد الأدنى
- €3,680 a month (4× the 2026 minimum wage)
- الرسوم الرسمية
- Consular visa fee: €90
- المسار
- Citizenship after 10 years of legal residence (7 for EU and CPLP nationals) under the nationality law in force since 19 May 2026
لست متأكدًا من المسار المناسب؟
يتحقق مستشار من أهليتك من الإمارات العربية المتحدة ويرد خلال يوم عمل واحد.
الوثائق والتصديق
الإمارات العربية المتحدة ليست طرفًا في اتفاقية الأبوستيل، لذا تحتاج الوثائق الرسمية إلى السلسلة الكاملة: تصديق الجهة المصدرة ووزارة الخارجية، ثم تصديق سفارة أو قنصلية البرتغال. وترجمها لدى مترجم محلَّف عند الحاجة.
ستحتاج عادةً إلى شهادة حسن سيرة وسلوك من الإمارات العربية المتحدة ومن أي بلد آخر عشت فيه مؤخرًا.
أين تقدّم
Apply for the national (D) visa at the Portuguese consulate or its visa centre in your country of legal residence, then complete the residence permit with AIMA in Portugal.
الضرائب: ما يجب التحقق منه قبل الانتقال
معلومات عامة وليست استشارة ضريبية. النقاط الضريبية في هذه الصفحة بانتظار مراجعة مختص ضريبي.
مستشارون يتحدثون لغتك
تحدّث إلى من يعرف الإجراءات من الإمارات العربية المتحدة.
- William HarringtonHead of Middle East & GCCArabic, English, French
المصادر والمراجعة
أجزاء من هذه الصفحة بانتظار مراجعة فريقنا القانوني؛ ونؤكد كل نقطة لحالتك قبل أن تقدّم.
تحدث إلى مستشار أول
لست متأكدًا من البرنامج المناسب لك؟
احجز استشارة فردية عبر الفيديو. ندرس أهدافك وعائلتك وميزانيتك، ثم نوضح البرامج المناسبة لك مع التكاليف والجداول الزمنية والخطوات التالية.
- سرية تامة بموجب اتفاقية عدم إفصاح
- بقيادة مستشار أول
- السعر النهائي يظهر قبل الحجز
Programme Review
تراجع حجزك وتدفع بأمان في الخطوة التالية.
الأسئلة الشائعة
ما المسار الأنسب لي؟
يعتمد ذلك على هدفك: العيش في البلد أو جواز ثانٍ أو التخطيط الضريبي أو قاعدة لعائلتك. المسارات في هذه الصفحة مرتبة حسب ملاءمتها للمنتقلين من بلدك.
كم يستغرق الانتقال؟
تعتمد المدة على المسار واكتمال ملفك ومعالجة الحكومة. تعرض صفحة كل برنامج نطاق المعالجة المنشور.
استكشف المزيد
برامج وأدلة وتحليلات وأدوات ذات صلة بهذه الصفحة.