Cẩm Nang Chuyển Cư
Chuyển Từ Hoa Kỳ Đến Tây Ban Nha
Americans moving to Spain mostly use the digital nomad visa while keeping a US employer or clients, or the non-lucrative visa in retirement. What is different from the US: you apply at the Spanish consulate that covers your state, your FBI background check needs a federal apostille, and the US keeps taxing you as a citizen wherever you live.
Cập nhật ngày 1 tháng 10, 2026
Trả lời nhanh
US citizens can move to Spain on the digital nomad visa (200% of the Spanish minimum wage from non-Spanish work) or the non-lucrative visa (€28,800 a year in funds). Apply at the Spanish consulate with jurisdiction over your state, get an FBI Identity History Summary apostilled by the US Department of State, and keep filing US tax returns: the US taxes citizens abroad.
As of 1 tháng 10, 2026
| Nội dung | Chi tiết |
|---|---|
| Chuyến thăm ngắn hạn | Không cần thị thực cho các chuyến thăm tối đa 90 ngày trong 180 ngày (ETIAS sẽ được áp dụng khi chính thức triển khai)Nguồn · đã kiểm tra ngày 2 tháng 10, 2026 |
| Lịch hẹn xin thị thực | Chúng tôi sẽ xác nhận nội dung này cho trường hợp của Quý vị |
| Giấy tờ | Chấp nhận apostille: quốc gia của Quý vị là thành viên của Công ước Apostille La HayeNguồn · đã kiểm tra ngày 2 tháng 10, 2026 |
| Hiệp định tránh đánh thuế hai lần | Đã có hiệu lực hiệp định toàn diện về thuế thu nhậpNguồn · đã kiểm tra ngày 2 tháng 10, 2026 |
| Song tịch | Chúng tôi sẽ xác nhận nội dung này cho trường hợp của Quý vị |
| Mức tối thiểu | 200% of the Spanish minimum wage (SMI) a month, plus 75% of the SMI for the first family member and 25% for each further oneNguồn |
Điểm khác biệt so với Hoa Kỳ
Your consulate depends on your state
Spain has several consulates general in the US, each covering specific states. You apply at the one for the state where you live, and some use an outsourced visa centre.
FBI check with a federal apostille
The criminal record certificate is an FBI Identity History Summary. Because it is a federal document, the apostille comes from the US Department of State, not a state secretary of state. Allow for processing time.
Citizenship-based taxation
The US taxes citizens on worldwide income wherever they live. Spain will also tax you once you are resident. The US–Spain tax treaty, foreign tax credits and the foreign earned income exclusion help avoid double tax, and FBAR and FATCA reporting continue.
Social security agreement
The US and Spain have a totalization agreement, which can stop you paying social security in both countries for the same work and lets credits count towards benefits.
Các lộ trình dành cho Quý vị
Các con số là mức tối thiểu theo quy định pháp luật, lấy từ nguồn chính thức. Lệ phí chính thức chỉ là ước tính và có thể thay đổi; phí dịch vụ của chúng tôi được báo giá riêng cho trường hợp của Quý vị.
Digital nomad visa (international teleworking)
Remote employees and freelancers working mainly for clients or employers outside Spain.
- Mức tối thiểu
- 200% of the Spanish minimum wage (SMI) a month, plus 75% of the SMI for the first family member and 25% for each further one
Non-lucrative residence visa
People with savings or passive income who will not work in Spain.
- Mức tối thiểu
- €28,800 a year (400% IPREM), plus €7,200 per dependant
Quý vị chưa chắc lộ trình nào phù hợp?
Chuyên viên tư vấn sẽ kiểm tra điều kiện đủ tư cách của Quý vị khi xuất phát từ Hoa Kỳ và phản hồi trong vòng một ngày làm việc.
Từng bước thực hiện từ Hoa Kỳ
Pick the route
Digital nomad if you keep working for a US employer or foreign clients; non-lucrative if you will live on savings, pensions or investments.
Order the FBI check early
Request the FBI Identity History Summary, then the federal apostille, and have it translated by a sworn translator.
Prepare income and insurance
Contracts, three months of history, bank statements and Spanish-valid private health insurance with no co-payments.
Apply at your consulate
Book the national visa appointment at the Spanish consulate for your state. Digital nomad applicants already in Spain legally can apply to the UGE online.
Settle in Spain
Register your address, collect your TIE and get Spanish tax and social security numbers.
Giấy tờ và hợp pháp hóa
Quý vị cần làm apostille cho các giấy tờ công (giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, lý lịch tư pháp, bằng cấp) tại Hoa Kỳ, sau đó nhờ dịch giả có thẩm quyền dịch thuật nếu nơi đến yêu cầu.
Thông thường, Quý vị sẽ cần lý lịch tư pháp từ Hoa Kỳ và từ mọi quốc gia khác mà Quý vị đã sinh sống gần đây.
Nơi nộp hồ sơ
Apply at the Spanish consulate responsible for your place of legal residence, or (digital nomad route) online through the UGE from inside Spain while you are there legally.
Thuế: những điều cần kiểm tra trước khi chuyển đi
Hiệp định tránh đánh thuế hai lần: Đã có hiệu lực hiệp định toàn diện về thuế thu nhập Listed on the Spanish Ministry of Finance treaty list (BOE 23/10/2019 (protocol)).
Đây là thông tin chung, không phải tư vấn thuế. Các nội dung về thuế trên trang này đang chờ chuyên gia thuế rà soát.
Nguồn và rà soát
Cập nhật lần cuối ngày 1 tháng 10, 2026
- Spain UGE: international teleworkers (digital nomad) residence
- Spain Ministry of Foreign Affairs: visas
- FBI: Identity History Summary checks
- US Department of State: authentications (apostilles for federal documents)
- IRS: US citizens and resident aliens abroad
- US Social Security: international agreements
Một số phần của trang này đang chờ đội ngũ pháp lý của chúng tôi rà soát; chúng tôi sẽ xác nhận từng điểm cho trường hợp của Quý vị trước khi Quý vị nộp hồ sơ.
Trao đổi với cố vấn cấp cao
Chưa chắc nên chọn chương trình nào?
Đặt lịch tư vấn video trực tiếp một kèm một. Chúng tôi sẽ tìm hiểu mục tiêu, gia đình và ngân sách của Quý khách, sau đó trình bày các chương trình phù hợp cùng chi phí, thời gian xử lý và các bước tiếp theo.
- Bảo mật, được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật (NDA)
- Do cố vấn cấp cao phụ trách
- Hiển thị giá cuối cùng trước khi đặt lịch
Programme Review
Quý khách sẽ xem lại lịch đặt và thanh toán an toàn ở bước tiếp theo.
Câu hỏi thường gặp
Can Americans work remotely for a US company from Spain?
Yes, on the digital nomad visa, as long as Spanish clients make up no more than 20% of your work. Your employer must accept you working from Spain.
Which Spanish consulate do I apply to?
The consulate general whose district includes the state where you legally live.
Will I pay tax in both the US and Spain?
Both countries can tax you, but the tax treaty and US foreign tax credits are designed to prevent paying twice on the same income. Take advice from a cross-border tax specialist.
Do I need a visa to visit Spain first?
No. US citizens can visit for up to 90 days in any 180 without a visa. ETIAS pre-registration will apply once the EU launches it.
Lộ trình nào phù hợp nhất với tôi?
Điều này phụ thuộc vào mục tiêu của quý vị: sinh sống tại quốc gia đó, có hộ chiếu thứ hai, hoạch định thuế hay tạo cơ sở cho gia đình. Các lộ trình trên trang này được xếp hạng theo mức độ phù hợp với người chuyển đến từ quốc gia của quý vị.
Việc chuyển đến mất bao lâu?
Thời gian phụ thuộc vào lộ trình, mức độ đầy đủ của hồ sơ và quá trình xử lý của cơ quan chức năng. Mỗi trang chương trình đều nêu khoảng thời gian xử lý đã được công bố.
Khám phá thêm
Các chương trình, hướng dẫn, bài viết chuyên sâu và công cụ liên quan đến trang này.